MurMure
Une comédie sur le conflit Israélo-Palestinien.
Librement inspirée des récits et dialogues d’Amira Hass & Mahmoud Al Safadi

Ecrit et mis en scène par Gaël Chaillat et Ariel Cypel
Avec : Karen Ramage, Philippe Smith, Sabrina Baldassarra,
Stéphane Schoukroun, Clément Victor, Gaël Chaillat, Ariel Cypel


Apres l’accueil très favorable du public , de la presse et des professionnels, à sa création à Confluences en janvier 2008,
nous vous proposons de découvrir la reprise du spectacle MurMure, travail inspiré par les conversations entre
la journaliste israélienne Amira Hass et l’ex-détenu palestinien Mahmoud Al Safadi.

DU 18 NOVEMBRE AU 13 DECEMBRE 2009
A CONFLUENCES
Du mardi au samedi à 21h et le dimanche à 17h
Réservations conseillées 01 40 24 16 46 ou resa@confluences.net
Tarifs : 13 € - 10 €

TOUT SAVOIR SUR LE SPECTACLE

ISRAËL, PALESTINE
DRAMATURGIES D’UN CONFLIT
Du lundi 16 au dimanche 22 novembre 2009

Durant la première semaine de représentations, Confluences propose avec Ecritures du Monde et leurs partenaires,
des lectures d’auteurs palestiniens et israéliens, des rencontres des débats et des projections avant le spectacle MurMure.
TOUT LE PROGRAMME DES LECTURES

• Lieu : Paris
• Type : spectacle
• Thème(s) : paix et conflits
• En partenariat avec : Ville de paris, ARCADI? DRAC Ile de France